Desfile da Associação da Cultura Polonesa. Fecarroz 29/4/2018 - Massaranduba SC

Capa de Jornal do Vale do Itapocu Associação da Cultura Polonesa de Jaraguá do Sul -30/3/2018

Cultura polonesa encerra o curso de ovos decorados

A Associação da Cultura Polonesa de Jaraguá do Sul encerrou na segunda-feira, 26 de março, o curso de pisanki, em sua sede, no bairro São Luiz. Na Polônia, tradicionalmente os ovos são elaborados na Semana da Páscoa para serem abençoados no Sábado de Aleluia, ocasião em que ocorre a bênção dos alimentos. 

Na decoração, os ovos mais utilizados são os de galinha e de madeira, mas podem ser usados também de outras aves. Os ovos ornamentados são conhecidos como “pisanki”, palavra derivado do verbo “pisac”, que significa escrever. Os ovos, por meio de suas cores e desenhos simbolizam bons desejos para a vida de quem os recebe, como felicidade, paz e amor.

Essa tradição vem sendo preservada nos últimos anos pelos descendentes de poloneses em Jaraguá do Sul. A pintura dos “pisanki” aconteceu desde 26 de fevereiro, em seis aulas. O resultado foi desenhos variados, desde geométricos e florais, bem como os tradicionais da Páscoa, belíssimos. 

A Associação Polonesa de Jaraguá do Sul completou 15 anos em setembro de 2017, quando realizou uma grande festa na Comunidade São Francisco de Assis, bairro Centenário, ocasião em que estreou o seu grupo folclórico. 

Mantém sede própria inaugurada em 8 de junho de 2013, no Bairro São Luís. A tradição é mantida por meio da língua, dos trajes típicos e da rica gastronomia, como também dos costumes herdados dos antepassados e da religiosidade.

Encerramento Curso de Pisanki - 27/3/2018

Ontem encerramento do curso de Pisanki- pintura em ovos para a Páscoa na Associaçao da Cultura Polonesa.

Obrigada a todos pela participação !!!

O resultado ficou muito bonito e o grupo excelente.
Novas amigas❤️

Ano que vem tem mais!

🐰🇵🇱🐰🇵🇱🐰

Domingo de Ramos na Polônia

A mais bela comemoração do Domingo de Ramos acontece na localidade Łyse, na região de Kurpie. A festa é tão famosa que atrai inúmeros turistas, tanto da Polônia, quanto do exterior; e com a sua popularidade foi enriquecida com eventos como feira de artesanato, feira de livros, exposições (incluindo a dos "ramos"), apresentações de grupos folclóricos e cozinha regional. Os ramos produzidos nessa região têm um caráter único, tanto pelo tamanho (entre 1 a 10 metros de altura, pois como se diz lá: quanto mais comprida, maior a expressão da fé), como pela maneira como são feitos enrolando uma vara com plantas e enfeitando com flores de papel de seda e fitas. Esses ramos levam meses para ficarem prontos e o resultado são verdadeiras obras de arte: pequenas flores parecendo naturais, distribuídas de maneira a formar desenhos. Até hoje são utilizados a aveleira e o pinheiro para formar o esqueleto, e usa-se musgo, zimbro, buxo, teixo para encorpá-lo. Durante o Domingo de Ramos acontece um concurso, no qual são escolhidos os ramos mais belos, que depois podem ser admirados na exposição.

Começaram nesta quarta-feira 14 as aulas de polonês na Associação da Cultura Polonesa de Jaraguá do Sul. 
Bem-vindos a todos!🇵🇱🇧🇷

Curso de pintura em ovos para Páscoa " Pisanki"
6 aulas, toda segunda feira de 19:00 as 22:00 horas.
De 26 de Fevereiro a 26 de Março

FEV26

Pisanki Pintura Ovos Páscoa!

Público

Organizado por ASSOCIAÇÃO DA CULTURA POLONESA DE JARAGUÁ DO SUL-SC-BRASIL

26 de fevereiro – 26 de março

26 de fevereiro às 19:00 a 26 de março às 22:00

Feliz Ano Novo!!

Szczęśliwego Nowego Roku!!

Na Zdrowie!! 🥂🥂

Festa de Natal e Encerramento 12/12/2017

Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku!!

🌲🌲🇵🇱🇧🇷🌲🌲

11 listopada - Polska Niepodległość - Dia da Independência Polonesa

Hoje é o dia da independência nacional da Polónia, que é o mais importante feriado nacional polaco. Hoje comemoramos o aniversário da restauração da soberania da Polónia como a segunda república polaca em 1918, após 123 anos de partições.

Em 1918, em 1918 de novembro de 11, o general piłsudski assumiu o controle da Polônia. Este evento foi um símbolo do início da II República da Polônia. As fronteiras e o sistema político foram forma em 1921. Para comemorar o início da Polônia independente em 1937, novembro de 11 foi proclamado como feriado nacional.

A data corresponde à data do dia da lembrança de outros países, do dia do armistício ou do dia dos veteranos. Todos estes feriados e o dia da independência da polónia são indirectamente relacionados, porque todos saíram das circunstâncias no fim da primeira guerra mundial. Em outros países, os feriados foram estabelecidos no espírito de luto e horror ao enorme custo humano da guerra, e eles marcam os sacrifícios daqueles que lutaram. No entanto, para a polónia, a tragédia da guerra foi temperada pelo que tinha sido realizado no seu fim: a restauração de um estado soberano polaco que se tinha perdido inteiramente nas partições da Polónia, após 123 anos de luta. O feriado polaco é, portanto, simultaneamente uma celebração do ressurgimento de um estado polaco e uma comemoração daqueles que lutaram por ele.

Crucial para restaurar a independência foi a derrota na guerra de todas as três potências ocupantes. A Rússia mergulhou na confusão da revolução e da guerra civil, a Áustria-Hungria desintegrado-se e entrou em declínio, e o reich alemão se-se à pressão das forças da entente. Para os polacos, esta era uma oportunidade única para recuperar a sua independência. Após a derrota das forças de ocupação, os poloneses ocuparam o poder militar e civil, construindo as fundações do seu futuro estado. Em 28 de outubro de 1918, a comissão de liquidação polonesa foi formada em Cracóvia. A Comissão tomou o poder dos austríacos na Galiza e na silésia de cieszyn.

Alguns dias depois, conseguiram desarmar as forças austríacas utilizando membros da organização militar secreta polaca, bem como os legionários e os jovens. Nas noites de 6 e 7 de novembro, o governo provisório da República Popular da Polônia foi formado em lublin sob a supervisão de ignacy daszyński. O governo foi composto por representantes do partido socialista polonês (PPC), do partido social-Democrata polonês (PSD) e do partido popular polonês "Wyzwolenie" (libertação).

Ao mesmo tempo, as tropas do governo desarmado as forças de ocupação em lubelszczyzna e kielecczyzna. Foi neste momento que o futuro chefe de estado do país, józef piłsudski, regressou à polónia após o encarceramento dos alemães. A sua chegada de 10 de novembro em Varsóvia foi entusiasticamente satisfeita pela população da capital e viu o desarmamento em massa das forças de ocupação em toda a polónia. Piłsudski assumiu a autoridade em 11 de novembro, formando um novo governo centralizado e em breve chamar eleições parlamentares.

Comemoração dos 15 Anos da Associação Polonesa - 15/09/2017

A festa de ontem da Associação da Cultura Polonesa Jaraguá Do Sul foi um sucesso! Boa comida, danças polonesas com Piaskowa Folclore Polonês q abrilhantaram a festa de 15 anos! Tbem quero comunicar que o nosso primeiro grupo de dança polonesa também foi um show e uma boa surpresa para todos! A cerimônia do quebra-gelo foi tbem o ponto alto da festa. 

Foram homenageados os ex Presidentes que fizeram e fazem a história da Associação ser um sucesso.

Café com bolo fecharam com chave de ouro. 

A Ignacio Arendt sempre um show man animando o baile.

Também agradecemos aos amigos italianos da bellunesi que compareceram à festa! Odila Pavanello Brugnago Leni Dalle Court e a Errol Zimmermann nosso simpatizante polonês mais dedicado nas festas pela linda decoração do salão. 

Finalmente não podemos deixar de mencionar a emocionante e linda missa que precedeu ao jantar polonês e a todos que colaboraram para este evento ser um sucesso! A nossa querida Presidente Angela Reichardt e sua família pelo empenho. A nossa "faz tudo" e simpática Regina Barbetta

Tudo maravilhoso até ano que vem!

Comemoração dos 15 Anos da Associação Polonesa - Video

Comemoração 15 anos da Associação Polonesa

Venha festejar com a gente!!!👍👍👍
Serdecznie Witamy!!! 🇵🇱️🇧🇷

Desfile 2017 - 141 Anos Jaraguá do Sul - Associação Polonesa

Associação da Cultura Polonesa Jaraguá Do Sul no desfile de 141 anos da cidade de Jaragua do Sul . A presidente Angela Reichardt  e a Diretoria agradece a participação de todos! Até o ano que vem!

Dziekuje Bardzo!!!!! 🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱

Evento Rezas Polonesas - 26/05

Evento com cânticos  poloneses na 

Associação da Cultura Polonesa.

Evento

Rezas Polonesas

O evento será realizado na Sede da Associação Polonesa dia 26 de maio (sexta-feira) às 19:00 horas.

https://www.facebook.com/events/1908196849393990/

3 Maja-Dia da Constituição Polonesa

 A Constituição Polonesa de 3 de maio de 1791 (polonês: Konstytucja Trzeciego Maja) é considerada a primeira moderna constituição nacional codificada da Europa assim como a segunda mais antiga no mundo. Foi instituída por Ato de Governo (polonês: Ustawa rządowa) aprovada naquela data pela Sejm (parlamento) da República das Duas Nações. Ela foi idealizada para reparar defeitos políticos há muito tempo existentes na federativa República das Duas Nações e sua Liberdade dourada. A Constituição introduziu a igualdade política entre as "pessoas comuns" e a nobreza (szlachta) e colocou os camponeses sob a proteção do governo, para desse modo atenuar os piores abusos da servidão. A Constituição aboliu perniciosas instituições parlamentares como, por exemplo, o liberum veto, que havia colocado a sejm a mercê de qualquer deputado que pudesse votar, ou ser subornado por um interesse ou força estrangeira, desfazendo toda a legislação que tivesse sido aprovada por aquela sejm. A Constituição de 3 de maio buscou suplantar a anarquia existente nutrida por alguns dos magnatas reacionários do país, com uma monarquia constitucional igualitária e democrática.

Encerramento Curso de Pisanki

A Associação da Cultura Polonesa Jaraguá Do Sul no jornal OCP de hoje!!!! Encerramento do curso de Pisanki ( assim q se escreve!) arte polonesa em pintura de ovos de Páscoa. 
Obrigada as alunas q prestigiaram. Ano q vem faremos mais de uma oficina e bem antes da Páscoa para quem ficou de fora esse ano!!!! Esperamos vcs logo! Avisaremos a todas!

   

Curso de pintura em ovos de Páscoa

Hoje inicia o curso de pintura em ovos para Páscoa na Associação da Cultura Polonesa Jaraguá Do Sul.
Vamos ensinar os PISANKI , ovos de Páscoa poloneses coloridos lindos!!!!!!!!!
A professora Adriana Sasse já está pronta para voltar a nos ajudar nesta arte de pintar